Articles

العامية وضرها بلغة القرآن

Abstract

يستخدم العرب العامية في أحاديثهم اليومية أكثر من استخدامهم للفصحى, وهم يتحدثون في المجتمع الواحد لهجات شتى. وجاءت اللهجات العامية كما نجدها في عصرنا الحاضر في الدول العرية مثل: عامية شام, وعامية ع ا رق, وعامية نجد والحجاز, وعامية اليمن, وعامية المصر, وعامية تونس, وعامية الج ا زئر, وعامية المغرب. ولقد استعمل العرب العامية للدلالة على مستوى اللغة العربية الذي يستعمله سواد الناس وعامتهم في التعبير عن أغ ا رضهم, وما العامية في أ ريهم إلا الوجه الآخر للفصحى محرفا قليلا أو كثي ا ر على ألسنة الناس ونطاقهم. في مصر مثلا ثلاثة مستويات لها هي: عامية المثقفين, و المتنورين, والأميين. والفروق بين اللهجات العامية في الدول العربية تكاد تقتصر على الخصائص النطقية والعادات الصوتية والبيئة الجغ ا رفية وغير ذلك, وما عرض له اللغويون من أمثلة تخالف اللغة الموحدة المطردة في الفصاحة كان قليلا.