الطريقة التوليفية في تدريس مهارة القراءةللناطقين بغير العربية
DOI:
https://doi.org/10.22373/l.v5i1.854Keywords:
Ketrampilan membaca, metode tulifiyah, pembicara non-Arab.Abstract
Qiraah atau membaca dalam pengajaran bahasa arab merupakan salah satu keterampilan bahasa, membaca secara umum bertujuan agar para siswa mampu mendapatkan informasi secara langsung dari teks dan naskah bacaan dalam bahasa arab. Sehingga seorang dikatakan mampu membaca ketika ia dapat memahami isi bacaan secara sempurna kemudian mampu ‘menerjemahkannya’ dalam pikirannya secara total dan dapat memberikan kesimpulan terhadapa bacaan tersebut. Tentunya kemahiran membaca membutuhkan usaha yang sungguh-sungguh dari diri pembaca itu sendiri. Bagi orang yang tidak berbicara dengan bahasa arab atau siswa non arab, membaca naskah arab memerlukan metode yang tepat untuk bisa sampai pada tujuan pemahaman. Metode pengajaran qiraah yang digunakan guru atau pengajar bagi siswa non Arab harus menjawab permasalahan kesulitan mereka dalam memahami bacaan. Terdapat banyak Metode dalam pengajaran Kemahiran Membaca diantaranya, Metode Tarkibi, Metode Tahlili dan Metode Jumlah, yang kesemuanya tentu saja mempunyai kelebihan dan kekurangan dalam terapannya.Dalam tulisan ini, penulis ingin membahas secara mendetil metode tersebut dengan menyarankan satu metode yang dianggap paling tepat untuk pengajaran qiraah bagi siswa non Arab yaitu yang disebut dengan metode Tulifiyah dimana metode ini sebenarnya adalah hasil penggabungan ketiga metode diatas dari sisi kelebihan dan meminimalisir kekurangan yang dimilikinya. Lebih lanjut akan dibahas tentang detil dari metode ini dari pengertian sampai bagaimana terapannya sehingga membantu guru atau pengajar dalam proses pembelajaran keterampilan membaca secara khusus dan proses pembelajaran bahasa Arab secara umum.
References
إبراهيم محمد عطا، طرق تدريس اللغة العربية والتربية الدينية، مكتبة النهضة المصرية، القاهرة، ط/الثانية، 1990م.
جابر عبد الحميد جابر، وأصدقاؤهما، الطرق الخاصة بتدريس اللغة العربية، القاهرة، بدون طبع، 1978م.
جاسم محمود الحسون، اقرأ باسم ربك (دليل المعلم)، المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، الجهاز العربي لمحوالأمية وتعليم الكبار، تونس، ط/ الثانية: 1992م.
جاسم محمود الحسون، وحسن جعفر الخليفة، طرق تعليم اللغة العربية في التعليم العام، جامعة عمر المختار البيضاوي، طرابلس، ط/ الأولى، 1996م، ص: 97.
حسن شحاتة، تعليم اللغة العربية بين النظرية والتطبيق، الدار المصرية اللبنانية، القاهرة، ط/ الثالثة، 1996م.
حسين راضي عبد الرحمن، وزائد خالد مصطفى، طرق تعليم الأطفال القراءة والكتابة، دار الكندي للنشر والتوزيع، الأردن، بدون طبع، 1989م.
سميح أبو مغلي، الأساليب الحديثة لتدريس اللغة العربية، محد لاوي للنشر والتوزيع، عمان، الأردن، ط/ الثانية، 1986م.
عبد العليم إبراهيم، الموجه الفني لمدرسي اللغة العربية، دار المعارف، القاهرة، ط/ السابعة، 1973م.
عبد الفتاح حسن البيجة، أصول تدريس العربية بين النظرية والممارسة، دار الفكر للطباعة والنشر، عمان، ط/ الأولى، 2000م.
عبد المنعم سيد عبد العال، طرق تدريس اللغة العربية، دار غريب للطباعة، القاهرة، بدون طبع وبدون تاريخ.
علي محمود طلفاح، تعليم مهارة القراءة، بحث تكميلي مقدم لمعهد الخرطوم الدولي للغة العربية للحصول على درجة الدبلوم في مجال تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها، 1983.
عماد توفيق السعدي وآخران، أساليب تدريس اللغة العربية دار الأمل للنشر والتوزيع، إربد، الأردن، ط/ الأولى، 1992م.
عمر الصديق عبد الله، محاضرات في مهارات اللغة العربية وتدريسها، لطلاب الدبلوم العالي في معهد الخرطوم الدولي للغة العربية، 2002 – 2003م.
عمر الصديق عبد الله، محاضرات في مهارات اللغة العربية وتدريسها، لطلاب الدبلوم العالي في معهد الخرطوم الدولي للغة العربية، 2002 – 2003م.
فيصل حسين طحيمر العلي، المرشد الفني لتدريس اللغة العربية، مكتبة الثقافة للنشر والتوزيع، عمان، ط/ الأولى، 1998م.
محمد صالح سمك، فن التدريس للتربية اللغوية، دار الفكر العربي، القاهرة، بدون طبع، 1998م.
محمد عبد القادر أحمد، طرق تعليم اللغة العربية، مكتبة النهضة المصرية، القاهرة، ط/ الثانية، 1982م.
محمد علي الخولي، أساليب تدريس اللغة العربية، المملكة العربية السعودية، الرياض، بدون طبع، 1982م.
محمد محمود رضوان، تعليم القراءة للمبتدئين، دار مصر للطباعة، القاهرة، بدون طبع، 1958م.
محمود أحمد السيد، الموجز في طرائق تدريس اللغة العربية، شركة الفجر العربي، الكويت، بدون طبع، 1979م.
محمود كامل الناقة، أساسيات تعليم العربية لغير العرب، الخرطوم، بدون طبع، 1978م.
نايف محمود معروف، خصائص العربية وطرائق تدريسها، دار النفائس، بيروت، ط/ الرابعة، 1991م.
Downloads
Published
Issue
Section
License
1. Proposed Policy for Journals That Offer Open Access Authors who publish with this journal agree to the following terms:
1.a. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
1.b. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
1.c. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
2. Proposed Policy for Journals That Offer Delayed Open Access Authors who publish with this journal agree to the following terms:
2.a. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication, with the work [SPECIFY PERIOD OF TIME] after publication simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
2.b. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
2.c. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).