Volume 14, Issue 1 (2014)
الأخطاء التحريرية لطلبة قسم الأدب العربي وتحليلها
Affiliation Details

Abstract

This article based on a study of writing errors contained in some thesis of Arabic Literature students of UIN Ar-Raniry Banda Aceh. Among the mistakes that often occur in the thesis is on writing Hamzah, morphology, grammar, and semantics. Several causes of these errors are: 1 ) The influence of mother tongue and the presence of the difference between Indonesian and Arabic in vocabulary, structure, and style of language; 2) Some errors occur on developmental stages of the students during process of Arabic language acquisition. So, there are some errors caused by lack of knowledge about the application of linguistic context in writing that comes from a thought, or the ignorance of rules of grammar.

2

TOTAL VIEWS

0

DOWNLOADS

ALTMETRICS

References

حسان، تمام. الأخطاء اللغوية التحريرية. مكة:جامعة أم القرى، بدون سنة.

الحسن. جبارة عبد الله محمد، التحليل التقابلي وتحليل الأخطاء. السودان: حامعة السودان المفتوحة، 2009 .

صيني، محمود اسماعيل. التقابل اللغوي وتحليل الأخطاء. الرياض: جامعة الملك سعود ،عمادة شوون المكتبات،

.

الكيشي، محمد بن أحمد. الإرشاد إلى علم الإعراب. دراسة وتحقيق أزمان اسماعيل أحمد. جوكجاكرتا: مكتبة الفكرة،

.

مدكور، ابراهيم. المعجم الوسيط. القاهرة: مجمع اللغة العربية، 1980.

نخبة من أساتذة التفسير، التفسير الميسر، السعودية: مجمع الملك فهد، 2009 .

ياقوت، أحمد سليمان، في علم اللغة التقابلي. دراسة تطبيقية،إسكندرية: دار المعرفة، 2010 .