Reinterpreting Surah Al-Fatihah through Mohamed Arkoun's Deconstructive Hermeneutics: A Historical-Critical and Linguistic-Semiotic Analysis
DOI:
https://doi.org/10.22373/tafse.v11i1.32390Keywords:
Mohamed Arkoun, Surah Al-Fatihah, Deconstructive Hermeneutics, Historical-Critical Approach, Linguistic-Semiotic AnalysisAbstract
The application of deconstructive hermeneutics to the Qur'an remains methodologically and epistemologically contested, particularly when applied to Surah Al-Fatihah, one of the Qur'an's most central liturgical and theological texts. Previous studies have primarily described Mohamed Arkoun's hermeneutical thought without critically examining the internal consistency of his interpretive method or evaluating its relevance and limitations for contemporary Qur'anic studies. This study addresses three questions: why Arkoun selected Surah Al-Fatihah as the object of his analysis, how he operationalized deconstructive hermeneutics in interpreting the surah, and how far this approach is relevant and where its limitations lie for contemporary exegetical scholarship. Employing qualitative library research, the study integrates historical-critical and linguistic-semiotic approaches through a systematic analytical procedure. The findings demonstrate that Arkoun broadens the horizon of Qur'anic interpretation by integrating historical inquiry, linguistic analysis, and critical reflection. Nevertheless, his interpretation relies more heavily on linguistic description than on a systematic semiotic procedure, resulting in methodological inconsistencies and insufficient support for several claims concerning interpretive plurality and the normative authority of the Qur'anic text. The study concludes that Arkoun's hermeneutics offers a valuable critical framework for contemporary Qur'anic studies, provided that its application is accompanied by explicit methodological procedures and normative safeguards to preserve analytical rigor without collapsing into interpretive relativism.
Downloads
References
Abu Zayd, Nasr Hamid. Mafhūm Al-Naṣṣ: Dirāsah Fī ʿUlūm Al-Qurʾān. Beirut: l-Markaz al-Thaqāfī al-ʿArabī, 1996.
Ahmad, Humaira. “Mapping Neo-Modern and Postmodern Qur’ānic Reformist Discourse in the Intellectual Legacy of Fazlur Rahman and Mohammed Arkoun.” Religions 14, no. 5 (2023): 595.
Amir, Ahmad Nabil. “Fazlur Rahman Dan Interpretasi Teks Al-Qur’an.” Journal of Qur’an and Hadith Studies 10, no. 2 (December 2021): 245–55. https://doi.org/10.15408/quhas.v10i2.19799.
Arkoun, Mohammed. Kajian Kontemporer Al-Qur’an. Edited by Hidayatullah. Penerbit Pustaka, 1998.
———. The Unthought in Contemporary Islamic Thought. Saqi Books London, 2002.
Bamary, Younes, and Hamid Imandar. “A Critique of Mohammed Arkoun’s Linguistic Analysis of Sūrat Al-Fātiḥah.” The Qur’an from Orientalists Point of View 19, no. 37 (2025): 253–90.
Faiz, Fahruddin, and Ali Usman. “Hermeneutika Al Quran: Teori, Kritik Dan Implementasinya.” Dialektika, 2019.
Faizah, Nur. “Nurfaizah Surat Al-Fatihah Dalam Bingkai Pembacaan Mohammed Arkoun.” Jurnal Ilmu Pendidikan Islam 16, no. 1 (2018): 95–108.
Felsenthal, Iddo, and Ayman Agbaria. “How to Read the Quran in Religious Islamic Education: What Educators Can Learn from the Work of Mohammed Arkoun.” Religions 14, no. 1 (2023): 129.
Günther, Ursula. “Volume 5 Contemporary Qurʾānic Hermeneutics.” edited by Georges Tamer, 65–82. De Gruyter, n.d. https://doi.org/doi:10.1515/9783111320069-004.
Hidayatulloh, Taufik. “Navigating Contemporary Islamic Reason: An Epistemological Analysis of Mohammed Arkoun.” Jurnal Pemikiran Islam 4, no. 1 (2024): 1–18.
Kersten, Carool. Contemporary Thought in the Muslim World: Trends, Themes, and Issues. Routledge, 2019.
Misnawati, Misnawati, Samsul Bahri, and Muhammad Nuzul Abraar. “Pemikiran Mohammed Arkoun Dalam Penafsiran Kontemporer.” Jurnal Mudarrisuna: Media Kajian Pendidikan Agama Islam 12, no. 2 (2022). https://doi.org/10.22373/jm.v12i2.13292.
Putra, Aryandi Eka, Tasya Salsabila, and Laila Sari Masyhur. “Hermeneutika Dalam Penafsiran Al-Qur’an: Analisis Metode Tafsir Muhammad Arkoun.” Jurnal Tafsere 13, no. 1 (2025): 73–98.
Rahman, Fazlur. Islam and Modernity: Transformation of an Intellectual Tradition. Chicago: University of Chicago Press, 1982.
———. Major Themes of the Qur’an. University of Chicago Press, 2009.
Ricoeur, Paul, and Paul Ricoeur. Interpretation Theory: Discourse and the Surplus of Meaning. TCU press, 1976.
Rochim, Mohammad Rizal Nur, Kharis Nugroho, and Andri Nirwana. “The Meaning of the Word ‘Wazir’ in the Qur’an: A Semantic Analysis.” Jurnal Ilmiah Al-Mu’ashirah: Media Kajian Al-Qur’an Dan Al-Hadits Multi Perspektif 20, no. 2 (2023): 385–94.
Soroush, Abdolkarim. Reason, Freedom, and Democracy in Islam: Essential Writings of Abdolkarim Soroush. Oxford University Press, 2000.
Suhaimi, Suhaimi. “Pemikiran Kebahasaan Syeikh Al-Shabuni Dalam Kitab Shafwat Al-Tafasir: Analisis Terhadap Penafsiran Surat Al-Fatihah.” Jurnal Ilmiah Al-Mu’ashirah 17, no. 2 (2020): 151–62.
Tamer, Georges. Contemporary Qurʾānic Hermeneutics. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2025.
Zainatul Nadra Zainol, Nur, Latifah Abdul Majid, and Mohd Faizulamri Md Saad. “An Overview on Hermeneutics Method Application to the Quran by Muslim Thinkers.” International Journal of Engineering & Technology 7, no. 4.9 (October 2018): 167–70. https://doi.org/10.14419/ijet.v7i4.9.20643.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Samsul Bahri, Fairuz Hidayat

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC BY NC 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).



