Semantic and Scientific Interpretation of Al-Zill (Shadow) in the Qur'an: A Semantic-Based Tafsir ‘Ilmi of Surah al-Furqan (25:45–46) in Light of Geometric Optics
DOI:
https://doi.org/10.22373/tafse.v10i2.33624Keywords:
Semantic Analysis, Tafsīr ‘Ilmī, Al-Ẓill, Qur’anic Exegesis, Geometric Optics, Surah al-FurqānAbstract
Shadows as observable natural phenomena are described in the Qur’an, particularly in Surah al-Furqān (25:45–46), which portrays their extension, movement, and relation to the sun. This study aims to analyze the concept of al-ẓill (shadow) in these verses through a semantic-based approach to tafsīr ‘ilmī and to examine its conceptual correlation with principles of geometric optics. The research employs a qualitative textual method using a three-layered analytical framework consisting of semantic deconstruction, exegetical mapping, and conceptual correlation. The first stage analyzes key Qur’anic terms—madda, ẓill, dalīlan, and qabḍnāhu—through classical Arabic lexicons and semantic field analysis. The second stage examines interpretations from classical and modern exegetical works to trace the historical understanding of the verses. The third stage explores the conceptual alignment between the Qur’anic description of shadows and established principles of geometric optics concerning shadow formation and solar geometry. The findings indicate that the Qur’an describes shadows as dynamic and orderly phenomena governed by the position of the sun, reflecting a coherent observational pattern compatible with scientific explanations of shadow formation and variation. Rather than presenting scientific predictions, the Qur’anic narrative offers a phenomenological description of natural processes that invites reflection on cosmic order and divine wisdom. This study contributes a methodological model for interdisciplinary research that integrates semantic analysis of Qur’anic language with responsible engagement with scientific knowledge.
Downloads
References
Abdullah, M. Amin. Islamic Studies Di Perguruan Tinggi: Pendekatan Integratif-Interkonektif. Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2006.
Abu Hayyan al-Andalusi. Bahr Al-Muhith. Beirut: Dār al-Fikr, 1413.
Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Aḥmad ibn Abī Bakr ibn Farḥ al-Anṣārī Al-Khazrajī, Al-Qurṭubī. “Al-Jāmiʿ Li-Aḥkām Al-Qurʾān.” Kairo: Dār al-Kutub al-Miṣriyyah, 1964.
Al-Alusi. Ruh Al-Ma’ani. Libanon: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyah, 1994.
Al-Haytham, Ibn. Al-Manāẓir. Kuwait: al-Silsilah al-Turāthiyyah, 1983.
Al-Razi, Abu Bakar Muhammad bin Zakariya. Mafaṭīḥ Al-Ghayb. Lebanon: Dār al-Fikr, 1981.
Al-Suʿūd, Abū. Irshād Al-ʿAql Al-Salīm Ilā Mazāyā Al-Kitāb Al-Karīm. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, 1998.
Alī ibn Muḥammad ibn ‘Alī al-Zayn Al-Sharīf Al-Jurjānī. Al-Ta‘Rīfāt. Beirut: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 1983.
An-Nabulsy, Muhammad Ratib. Tafsir Al-Nabulsy. Oman: Muassasah Al Furasan, 2017.
An-Najjar, Zaghlur. Min Asrār Al-Qur’ān. Kairo: Maqāl bi al-Ahrām, 2001.
———. Tafsīr Al-Āyāt Al-Kawniyyah Fī Al-Qur’ān Al-Karīm. Kairo: Maktabah al-Shurūq al-Dawlah, 2010.
Andri Nirwana, A. N., Yeti Dahliana, Ainur Rhain, Kharis Nugroho, Ahmad Nurrohim, Alfiyatul Azizah, and Zainora Daud. “Mapping Quranic Exegesis Research: Trends, Contributions, and Future Directions.” Jurnal Ilmiah Peuradeun 13, no. 1 (2025): 319–50. https://doi.org/10.26811/peuradeun.v13i1.1250.
Asy-Sya’rāwī, Mutawallī. Tafsīr Asy-Sya’rāwī. Kairo: Akhbarul Yaum, 1991.
Bucaille, Maurice. Al-Tawrāh Wa Al-Injīl Wa Al-Qur’ān Al-’Ilm. Tarjamah: Beirut: Al-Maktabah al-’Ilmiyyah, 1441.
———. La Bible Le Coran et La Science, Terj. M. Rasyidi. Jakarta: Bulan Bintang, 2007.
Faridh Suni, Alfa, and dan Khoirudin Fathoni. “Klasifikasi Shadow Algorithm.” Jurnal Teknik Elektro 8, no. 2 (2016): 8–2.
Hanif, Abdullah, Encep Syarifudin, and Ali Muhtarom. “Integration of Religious Moderation in Islamic Education: Challenges and Opportunities in the Digital Era.” Edukasi Islami: Jurnal Pendidikan Islam 14, no. 01 (2025): 49–66. https://doi.org/10.30868/ei.v14i01.7767.
Ibn Manẓūr. Lisān Al-‘Arab. Beirut: Dar Shadir, 1990.
Ibnu Faris. Maqāyīs Al-Lughah. Beirut: Dar Fikr, 1969.
Imamah, Yuli Habibatul. “Integration of Religious Moderation in Developing an Islamic Religious Education Curriculum.” Scaffolding: Jurnal Pendidikan Islam Dan Multikulturalisme 5, no. 3 (2023): 573–89. https://doi.org/10.37680/scaffolding.v5i3.3841.
Javanrudi, Mostafa, and Hossein Rostami. “Semantics of the Word " Dill " (Shadow) in the Holy Qur ’ An,” 2023.
Kuntowijoyo. Islam Sebagai Ilmu : Epistemologi, Metodologi Dan Etika. Yogyakarta: Tiara Wacana, 2007.
Kurniawan, Ade Fakih. “Strategic Management of Religious Moderation in Indonesian Higher Education : An Integrative Islamic Education Perspective” 4 (2025): 260–71.
Mohammed Ajmal Al-Aidrus. “Osman Bakar Tawhid And Science: Islamic Perspectives On Religion And Science.” KATHA Journal of Dialogue of Civilization, 2008.
Muḥammad Ḥusayn al-Ṭabāṭabāʾī. Al-Mīzān Fī Tafsīr Al-Qurʾān. Beirut, Lebanon: Muʾassasat al-Aʿlāmī lil-Maṭbū’āt, 1997.
Muhammad Taufiq. “The Role of Ijtihad in the Renewal of Islamic Thought.” Al-Hikmah: International Journal of Islamic Studies and Human Sciences 5 (2022): 99–114.
Nasr, Seyyed Hossein. Science and Civilization in Islam. Harvard University Press, 1968.
Ngisomudin, M, Siti Mahmudah, Is Susanto, State Islamic, Religious Universities, State Islamic, Religious Universities, Indonesian Qualifications Framework-based, Perguruan Tinggi, and Keagamaan Islam. “The Role of Scientific Integration in Strengthening Religious Moderation in Islamic Higher Education Institutions in Indonesia” 19, no. 1 (2025): 1–22.
Nuhaliza, Siti, Hasan Asari, and Zaini Dahlan. “Implementasi Integrasi Nilai-Nilai Moderasi Beragama Dalam Intrakurikuler Keagamaan Di Madrasah Tsanawiyah.” Jurnal EDUCATIO: Jurnal Pendidikan Indonesia 10, no. 1 (2024): 290. https://doi.org/10.29210/1202424137.
Pradhana, Aldy, and Yongki Sutoyo. “Worldview Islam Sebagai Basis Pengembangan Ilmu Fisika.” Tsaqafah 15, no. 2 (2019): 187. https://doi.org/10.21111/tsaqafah.v15i2.3387.
Purwanto., Agus. Ayat-Ayat Semesta: Sisi-Sisi Al-Qur’an Yang Terlupakan. Mizan. Bandung: Mizan, 2008.
Putri, Firani, and Wedra Aprison. “Integrasi Agama-Sains Dalam Perspektif Al-Qur’an.” Jurnal El-Rusyd, 2023.
Qolbiyah, Aini, Amril M Amril M, and Zulhendri Zulhendri. “Konsep Integrasi Agama Dan Sains Makna Dan Sasarannya.” Jurnal Basicedu 7, no. 3 (2023): 1924–34. https://doi.org/10.31004/basicedu.v7i3.5711.
Qurashi, M. “Basic Concepts of Physics in the Perspective of the Quran.” Islamic Studies Journal 28, no. 1 (1989): 55.
Raghib Ashfahani. Mufradāt Fii Gharib Al-Qur’ān. Damascus: Dar Qalam, 1412.
Sābūnī, Syekh Muhammad Ali. Ṣafwatut Al-Tafāsīr. Beirut: Dar Qur`anul karim, 1981.
Shihab, Quraish. Kaidah Tafsir: Syarat, Ketentuan, Dan Aturan Yang Patut Anda Ketahui Dalam Memahami Ayat-Ayat Al-Qur’an. Tangerang: Lentera Hati, 2013.
Stanghellini, G. “A Case Study in Semantic Deconstruction.” Journal of Psychopathology 22, no. 1 (2016): 79–87.
Syahatah. Āyāt Allāh Fī Al-Kawn. Mesir: Dar Nahdhotul Misr, 2004.
Yahyaa Waziirii. “Al-Ẓill as-Sākin.” In Ilm Al-Falak Wa Al-Faḍā’. Markaz ‘Ālamī Mutakhaṣṣaṣ fī Abḥāth al-I‘jāz al-‘Ilmī fī al-Qur’ān al-Karīm wa as-Sunnah an-Nabawiyyah al-Muṭahharah, 2025. https://eajazcenter.com/.
———. I’jaaz Wasf Azh-Zhill Wa Azh-Zhilaal Fii Al-Qur’aan Al-Kariim, 2019. http://m-quran.com.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Moh. Isom Mudin, Muhammad Sabilillah, Ahmad Suharto, Ahmad Farid Saifuddin
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC BY NC 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
